Olivera’s latest single “La Chusa” is a collaboration featuring Camilo Lara and Toy Selectah, which as Olivera explained to Univision in a recent interview, derives its title “from a South Texas Chicano folk story about this owl [in some Spanish speaking countries lechuza means owl] with the with the face of an old lady that stands on top of your house and scares kids into acting good. When I was a kid I was petrified of it!” Sonically though the song is comprised of a classic and beloved Columbian cumbia track, Los Hermanos Tuirán’s “La cumbia de la cordillera,” a track that’s not only about a bird on a mountain, and note even remotely related to El Dusty’s title, but it has also been used by sound systems and global bass DJs in Columbia and elsewhere. Interestingly, the track is a buoyant and swaggering track, full of tweeter and woofer rocking beats and bass paired with a joyous and mischievously anthemic hook that will make you get off your ass and move.